EL INFORME 11-S
19,95 € // Panini Comics (marzo de 2007) // De Sid Jacobson (adaptación del texto) y Ernie Colon (dibujo). Tomo 128 pgs color (incluye una quintuple página desplegable), tamaño 15x23 cm, tapa dura con sobrecubierta. Título original: The 11-S Report: A graphic adaptation, publicado originalmente en EEUU por Hill & Wang.
Adaptación al cómic del libro The 9/11 Comission Report, un informe realizado por una Comisión de Investigación que se creó en EEUU para investigar los atentados del 11-S en Estados Unidos, en el que se narran las causas del atentado del 11-S en Nueva York, cómo se planeó y ejecutó y recomendaciones a tomar para evitar otra acción similar. El cómic incluye un prólogo de Thomas H. Kenan y Lee H. Hamilton, precisente y vicepresidente de la Comisión del 11-S que realizaron el informe en el que se basa el cómic.
Este mismo informe, en su versión en libro, fue todo un best-seller en EEUU, y la intención de esta adaptación es presentar la información de forma más asimilable y clara aprovecha el lenguaje propio de la historieta que, por ejemplo, permite mostrar de forma simultánea y con claridad varias acciones que tienen lugar paralelamente, en este caso, lo que ocurrió con los diferentes aviones que fueron secustrados desde que despegaron hasta que se estrellaron.
"El estilo de los dibujos se ajusta al modelo clásico estadounidense, ágil y colorido, y la narración parece escrita por un guionista de historias de superhéroes. El informe del 11-S: Una adaptación gráfica no es, sin embargo, un cómic como los demás: es el relato fiel de la preparación, la ejecución y la reacción a los atentados cometidos hace casi cinco años tal y como se contó en el informe oficial de la comisión investigadora." -- Javier del Pino, diario El País (6/septiembre/2006)
Sid Jacobson y Ernie Colon son dos veteranos autores de la industria del cómic estadounidense, habiendo trabajaod abundantemente para Harvey Comics, donde el primero trabajó como editor, y el segundo como dibujante en diferentes títulos, siendo el más reconocible para el público español el fantasma Casper. Colon además ha trabajado para Marvel (como la miniserie Damage Control, que sonará a algunos afucionados) o DC, y publicado en revistas de la Warren como Creepy y Vampirella.
Enlaces: Noticias sobre este cómic en los periódicos El País, 20 Minutos, El Mundo, Diario Vasco, Deia y en la web de TeleCinco. La noticia en USA Today. Entrevista con los autores sobre el cómic. Entrevista con Ernie Colon sobre el cómic en Newsarama. El cómic on-line en inglés en Slate, donde se serializó semanalmente. Preview de dos páginas en castellano, en los foros de Alita Comics. Artículo en ABC sobre el cómic (publicado el domingo 20 de enero de 2008, acompañando a un extenso reportaje sobre el cómic del 11-M que se prepara en España) .