|
Presentación
Guía de capítulos de la edición española de la colección Capitán América, publicada en España mensualmente entre 2003 y 2005 en formato comic-book, primero por por Planeta-DeAgostini Comics y después de Panini Comics.
Guía de capítulos
#1-6
(#1-6 USA) (Número 1 publicado en España en
mayo de 2003; en EEUU salío a la venta el 24/abril/2002,
poco más de 7 meses después de los atentados
del 11-S). Arco argumental (aunque dividido en dos tandas
de tres capítulos cada una) con guiones de John Nay
Rieber y dibujo y portadas de John
Cassaday (Planetary).
La historia está directamente
relacionada con los atentados del 11-S en Nueva York, y en
las primeras páginas, el Capitán América
(como Steve Rogers) aparece trabajando en la Zona Cero ayudando
a los bomberos a buscar sobrevivientes de la masacre. En este
primer arco argumental también ocurre un hecho que
marcará al personaje desde entonces, ya que el Capitán
America se desenmascara voluntariamente él mismo por
televisión. Cassaday también realizó
los diseños para un busto del Capitán América
que fue realizado por Dynamic Forces.
En España, esta saga de seis números ha sido reeditada posteriormente en tomo por Panini dentro de la colección Best of Marvel Essentials.
#7-11
(#7-11 USA) "Los extremistas (historia en 5 partes).
Guión de Rieber y Chuck
Austen (que continuó la historia que dejó
a medias el primero, al abandonar aquel la colección),
dibujo de Trevor Harisine (#7-9) y Jae
Lee (con color de José Villarrubia) (#10-11), portadas
de Cassaday.
#12-16
(#12-16 USA) "Hielo" (historia en 5 partes). Guión
de Chuck Austen, dibujo de Jae Lee. A raiz de la revelación
del final de la historia anterior, el capitán América investiga
en su pasado... y quizás no le guste lo que encuentre. Con
Namor como personaje invitado.
#17-20
(#17-20 USA) "Captain America Lives Again!" (historia
en 4 partes). Guión de Dave Gibbons (dibujante de Watchmen),
dibujo de Lee Weeks (que poco antes había dibujado
un arco argumental en el Hulk de Bruce Jones) y portadas
pintadas de Gene Ha (Top Ten). Así describe
Marvel la historia: "Captain America finds himself in
a nightmare New York City renamed “New Berlin”, following
the Nazis victory in WWII. Joining brave resistance fighters
like Ben Grimm, Peter Parker, Professor Reed Richards, Cap
must find out how history has been changed, and what does
the Nazis’ terrifying ultimate weapon have to do with it?"
#21-25
(enero a mayo de 2005) (#21-25 USA) "Patria" ("Homeland"), historia en 5 partes con guión de Robert Morales (Capitán América:
La Vedad), dibujo y color de Chris Bachalo y portadas de Dave
Johnson.
A partir del #21 USA, Axel Alonso se incorpora como editor
de la coleccion, dandole un tono marcadamente más político,
tratando directamente en "Homeland" temas como los
presos de guantánamo. Así, en esta historia se enfatiza la
carga política de la figura del Capitá América, con cierta
mirada crítica hacia la política del país (ver por ejemplo,
el final de la primera escena de la historia -página 7 del
#21-, o la charla en la cafetería de Steve con Phil -pág.
10 del #21).
El punto de partida de "Homeland" es que el
gobierno le pide al Capitán América que forme parte del jurado que juzgará el
caso de un hombre (nacido en Irán pero residente en EEUU desde
que tenía 7 años) acusado de terrorismo y que se encuentra
prisionero en la base de Guantánamo a raiz de las detenciones
realizadas por el gobierno tras los atentados del 11 de septiembre.
La intención tras la petición es dar una imagen ante
la opinión pública de que el acusado tendrá un juicio justo,
dado el creciente nivel de desconfianza de la población y
la atracción mediática que está atrayendo el caso desde antes
de que comience. La carga política de esta historia
era tan evidente e importante que la aparición del
#21 USA fue comentada en diversos medios generalistas, incluyendo
el diario español El País, que le dedicó
la contraportada del 7 de febrero de 2004 (ver scan).
Director Tolliver del Departamento de Justicia, explicando
al Capitán América porqué quieren que
forme parte de un jurado que juzgará a un acusado de
terrorismo [#21 USA]: "After 9-11, some middle-estern
detainees were mistreated while awaiting exoneration or deportation
by the INS. While mistakes were made, Cap, they weren't the rule--- even given the high level of emotion at the time.
But the national level of paranoia is so acute that it extends
to the very people sworn to protect the public. The public's
wary, Cap.". A esto, el General Baron, que está
junto a ellos, añade: "They don't trust the governement,
they don't trust the Patriot Act, they don't trust the local bishop--- but they trust you. If you're on the
tribunal, Rogers, people will know headayat's gotten a fair
shake. It's that simple."
Rebeca, una chica que se dedica a diseñar logotipos
y similares para empresas, hablando con Steve/Captán
América sobre su escudo [#21 USA]: "... see, your
shield is a perfect example. It's a simple, bold, patriotic
design. And there's an innate symmetry that's also reassuring.
Iconography like that has inexhaustible power. You know, I'm
surprised you don't carry it around all the time."
#26
(#26 USA) Capítulo centrado en Bucky, el compañero
adolescente del Capitán América durante la II
Guerra Mundial. Guión de Morales, dibujo de Bachalo,
portada de Dave Johnson.
#27
Número doble, incluye dos capítulos USA (#27-28 USA). Historia en dos partes donde aparece Isaiah
Bradley, el primer Capitán América que se presentó
en Capitán América: La Verdad (miniserie
escrita por el mismo Mark Morales). Guión de Morales
y portada de Dave Johnson. El dibujo interior corre -sorprendentemente,
puesto que uno nunca se lo imaginaría dibujanto al
Capitán América, y su estilo no le pega nada
al título- a cargo de Eddie Campbell (From
Hell).
#28-30
(#29-32 USA) (agosto a octubre de 2005) El número 28 español es un número doble, que incluye los #29-30 USA. // Historia en cuatro partes donde el Capitán
América se reencontrará con su ex-novia Diamondback, y se
las verá con un buen puñado de sus villanos clásicos: Mr.
Hyde (#29), Batroc (#30), Cráneo Rojo o La Sociedad Serpiente.
Y SHIELD y Nick Furia, como no podía ser menos, también tienen
un papel importante en la historia. Con guión de Robert
Kirkman (Invencible, The walking dead), dibujo
de Scott Eaton (Sigil en Crossgen, Thor en Marvel)
y portadas de Dave Johnson. En esta historia el título
que se aparta del tono "político" de las
historias anteriores y toma un tono más abiertamente
superheroico, abandona la línea Marvel Knights y vuelve
a la línea Marvel "normal" debido a un cambio
de la política editorial de Marvel. Este arco argumental
coincide en el tiempo con la publicación del evento-operación-de-marketing
"Avengers Dissasembled". Tras el #32 USA, la colección fue renumerada con un nuevo #1, coincidiendo con el inicio de la etapa de Ed Brubaker.
